Hier soir, le build 9.1.38783 a été appliqué sur les royaumes de tests de la première mise à jour majeure de Shadowlands. Bien que ce build ne dévoile aucun nouveau modèle particulier ni aucune apparence cosmétique particulière, celui-ci ajoute de nouvelles cutscenes en jeu, la plupart d’entre elles étant disponibles pendant la campagne du patch 9.1.
Notez toutefois que ces cutscenes sont uniquement disponibles sur le PTR : cela signifie que certaines lignes de dialogues peuvent être amenées à être modifiées ou retirées. Découvrez l’intégralité des nouvelles cutscenes accompagnées de notre traduction des dialogues entre les différents personnages dans la suite de cet article.
Si vous ne souhaitez pas être spoilé sur un quelconque élément en lien avec une ou plusieurs de ces cutscenes, nous vous invitons à quitter cet article afin de garder la surprise en jeu.
Bataille de Sylvarden : Anduin prend le cachet de la Reine de l’hiver
Dans la Bataille de Sylvarden, nous avions vu les forces de Sylvanas envahir Sylvarden, mais nous ne savions pas comment les forces du Geôlier ont réussi à s’emparer du cachet de la Reine de l’hivr. Avec cette cutscene dataminée, nous pouvons voir qu’Anduin était la clé, prenant le cachet pendant que Jaina et Bolvar ne peuvent l’arrêter, impuissants.
Dame Jaina Porvaillant : Anduin ! Non !
Généralissime Bolvar Fordragon : Résistez-lui ! Ne laissez pas le Geôlier gagner !
Dame Jaina Porvaillant : Nous te sauverons, Anduin.
Dame Jaina Porvaillant : Peu importe ce qu’il faudra.
Adrestès, Parangon de dévotion
Avec la chute de Déva en tant que Parangon de loyauté, la Kyriane s’est débattue sans l’ensemble de ses Parangons. Au cours de la campagne du patch 9.1, le fossé entre la Kyriane et les Désavoués est comblé grâce aux efforts du Marchedroit Adrestès et d’Uther, qui promettent aux Désavoués de conserver leur mémoire pendant leur voyage vers l’ascension.
Marchedroit Adrestès : Mon ami Kyrian, je viens à toi avec un message de compassion.
Marchedroit Adrestès : Ta détresse a été entendue, ta souffrance reconnue. Nous ne demandons pas ta loyauté, mais nous te proposons un choix.
Marchedroit Adrestès : Personne ne sera forcé de sacrifier sa mémoire. Votre décision sera respectée par tous les Kyrians.
Marchedroit Adrestès : Laissez-nous nous lever une fois de plus ! Pas par loyauté, mais par dévotion ! Une nouvelle voie pour le Bastion commence !
Une fois cette suite de quêtes est terminée, une cérémonie est organisée par l’Archonte aux Flèches de l’Ascension. Au cours de cette cérémonie, Adrestès est récompensé de ses efforts et est élevé au rang de Parangon pour remplacer Déva – non pas par loyauté, comme Déva l’était à l’origine, mais par dévotion, en servant de lien unissant les Kyrians et les Désavoués. Avec Adrestès comme cinquième Parangon, l’Archonte est capable de reconstruire le Cachet des Kyrians.
Note : La cutscene suivante est incomplète, avec le terrain et des textures manquantes.
Kyrestia l’Aînée : Plus longtemps encore depuis que nous avons baptisé un nouveau temple.
Kyrestia l’Aînée : Adrestès. Avance.
Kyrestia l’Aînée : Prends ta place parmi nous. Adrestès, alors que nous reforgeons le cachet de notre congrégation.
Kyrestia l’Aînée : Une unité née de l’union entre les Kyrians et les Désavoués.
Lors du rassemblement pour la cérémonie qui élève Adrestès au rang de Parangon de dévotion, vous pouvez parler avec quelques personnages clés de la congrégation Kyriane, dont Kléia. Le dialogue de Kléia implique qu’elle est celle qui servira de Main de Dévotion aux côtés d’Adrestès ! Dans ce dialogue, Kléia se souvient de ses aventures depuis votre arrivée dans l’Ombreterre : elle a combattu des Parangons, s’est échappée plusieurs fois de l’Antre, et plusieurs autres choses encore. Elle pense qu’elle n’est pas encore prête à arrêter de se battre, mais elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour travailler et assurer un avenir brillant pour les Kyrians.
Le bannissement du Geôlier
Nous voyons dans la cutscene disponible ci-dessous Tal-Inara, la Reine de l’hiver, Kyrestia, le Prince Rénathal et la Baronne Draka discuter des plans du Geôlier pour voler les cachets, expliquant comment le Geôlier a été banni pour avoir essayé de voler leurs cachets dans le patch 9.1.
Tal-Inara : Au nom de l’Arbitre, nous répondons à l’appel des Éternels.
Reine de l’hiver : Cette attaque effrontée contre Bastion doit être réprimée.
Reine de l’hiver : Ta blessure est-elle guérie, Kyrestia ?
Kyrestia : Non. Mais c’est de peu d’importance comparé à ce qui a été volé.
Baronne Draka : Que cherchait le Geôlier ?
Reine de l’hiver : Il y a longtemps, chacun des Éternels a reçu un symbole de l’objectif de notre congrégation.
Reine de l’hiver : Mais Zovaal voyait ces cachets comme des clés vers des connaissances interdites.
Kyrestia : Quand nous avons réprimandé son hérésie, il a essayé de les réclamer par la force.
Reine de l’hiver : Mais au final, le Primat nous a mené à la victoire.
Kyrestia : Et pour sa trahison, Zovaal a été exilé pour toujours.
Prince Rénathal : Pourtant, même lié à l’Antre, il a trouvé des alliés pour soutenir sa cause.
Prince Rénathal : Aucun doute que Sire Denathrius a volontairement offert son cachet au Banni.
Baronne Draka : Nous n’avons pas trouvé un tel cachet dans le sanctum du Primat.
Kyrestia : L’essence de l’Arbitre reste ici. Elle doit être protégée.
Généralissime Bolvar Fordragon : La Lame d’ébène va aider à défendre la Cité Éternelle.
Généralissime Bolvar Fordragon : Mais ce ne sera pas la seule cible du Geôlier.
Reine de l’hiver : Non. Même maintenant, sa malveillance empiète sur mes bosquets.
Baronne Draka : Les nécro-seigneurs vont chasser ces envahisseurs de Sylvarden !
Prince Rénathal : Les Venthyrs combattront aux côtés de vos armées, Draka.
Généralissime Bolvar Fordragon : Nous allons rallier les forces des congrégations et tenir bon !
Tal-Inara : Qu’il en soit ainsi. Avec sa voix, j’ai parlé.
Le cachet des Venthyrs
Bien que cette cutscene ne contienne aucune ligne de dialogue, elle a été ajoutée sur le PTR.
La Nathrezim Kin’tessa se révèle à Korthia
À Korthia, le Sans-Entraves doit retrouver le scribe du destin Roh-Kalo, qui était sensé assurer la protection de la zone jusqu’à l’arrivée du Sans-Entraves dans cette région. Celui-ci, alors porté disparu, est finalement retrouvé. La cutscene dévoilant la véritable identité du scribe du destin Kah-Than (nous accompagnant pour retrouver Roh-Kalo) a été récemment ajoutée.
Scribe du destin Roh-Kalo : Non ! Ils m’ont trouvé !
Conseillère Kah-Than : En effet, nous l’avons fait.
Kin’tessa : Merci pour votre aide précieuse, mortel.
Scribe du destin Roh-Kalo : Combien ? Combien d’espions le Banni a-t-il semé parmi nous ?
Kin’tessa : Vous pourrez lui demander vous-même une fois que nous serons arrivés à Tourment. Il est impatient de vous rencontrer.
Kin’tessa : Tue le Sans-Entraves.
Kin’tessa : Oh, et faîtes vite. En signe de gratitude.
